« J’en prenais triple pitance, si j’avais eu de quoi nous en offrir » ? « J’en aurais pris » plutôt, non ? Faust d’Orthograf ne veut pas dire que faute de conditionnel on reste imparfait…Hm…
Non, car c’est « si j’avais eu », donc passé. Ou alors « J’en prendrais triple pitance, si j’avais de quoi nous en offrir », sans le « eu » qui marque le conditionnel passé.
Au final on ne saura toujours pas quel était ce délicieux repas !
Mais de quel diable de repas parlez-vous?
« J’en prenais triple pitance, si j’avais eu de quoi nous en offrir » ? « J’en aurais pris » plutôt, non ? Faust d’Orthograf ne veut pas dire que faute de conditionnel on reste imparfait…Hm…
Bien vu, mais quitte à mettre tout au conditionnel, ce serait plutôt « j’en prendrais ». ^^
Non, car c’est « si j’avais eu », donc passé. Ou alors « J’en prendrais triple pitance, si j’avais de quoi nous en offrir », sans le « eu » qui marque le conditionnel passé.
Mokay. Je fouetterai Yoann. Et sinon à part ça ?
À part ça j’ai bien ri, merci 🙂